Alive Again (tradução)

Original

Cher

Compositor: Chicane / Nick Bracegirdle / Ray Hedges / Tracie Ackerman

Completamente sozinha
Eu devo aguentar
Até mesmo quando eu estou correndo
E isso se parece
Com um sonho
Do qual eu preciso acordar

Eu acredito
Que quando dói
Nós temos que continuar tentando
Mas eu quero
E eu preciso
Como um rio precisa da chuva

Há uma ponte que eu preciso queimar antes de partir
Eu só quero respirar de novo
Como num dia de verão eu preciso sentir o calor novamente

Eu só quero manter a pedra rolando
Eu só quero aprender a sentir a chuva
Então talvez eu poderia fazer as folhas pararem de cair
Eu só quero aprender a gelar a chama

Eu sei que eu estarei viva novamente
Eu quero estar viva novamente

Aqui esta a noite
Onde estão as estrelas
Porque eu preciso de algo guiando-me
E isso corta
Como uma faca
Enquanto eu vejo você ir embora

Há uma ponte que eu preciso queimar antes de partir
Eu só quero respirar de novo
Como num dia de verão eu preciso sentir o calor novamente

Eu só quero manter a pedra rolando
Eu só quero aprender a sentir a chuva
Então talvez eu poderia fazer as folhas pararem de cair
Eu só quero aprender a gelar a chama

Eu sei que eu estarei viva novamente
Eu quero estar viva novamente

Porque eu fiz meu melhor
Baby, quem teria adivinhado
Que eu falhei no teste

Porque quando o amor não é o melhor
E é sepultado
Isso pode deixar uma bagunça

Eu só quero manter a pedra rolando
Eu só quero aprender a sentir a chuva
Então talvez eu poderia fazer as folhas pararem de cair
Eu só quero aprender a gelar a chama