The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) (tradução)

Original

Cher

Compositor: Rudy Clark

Ele me ama? Eu quero saber
Como eu posso saber se ele me ama muito?

(Está nos seus olhos?)
Oh, não, você será enganada
(Está nos suspiros dele?)
Oh, não, ele finge
Se você quiser saber
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
Se ele te ama muito
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
Está no beijo dele
(É lá que está, oh sim)

(Ou está na sua cara?)
Oh não, é apenas charme
(No seu abraço quente?)
Oh não, são apenas os braços dele
Se você quiser saber
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
Se ele te ama muito
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
Está no beijo dele
(É lá que está, oh sim)
Oh, está no beijo dele
(É lá que está, oh sim)

(Whoa) Abrace-o e aperte-o com força
Descubra o que você quer saber
Se é amor, se realmente for
Está lá no beijo dele

E quanto à forma que ele age?
Oh não, não é desse jeito
Você não está escutando tudo que eu disse
Se você quiser saber
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
Se ele te ama muito
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
Está no beijo dele
(É lá que está, oh sim)
Oh, está no beijo dele
(É lá que está, oh sim)

(Whoa) Abrace-o e aperte-o com força
Descubra o que você quer saber
Se é amor, se realmente for
Está lá no beijo dele

E quanto à forma que ele age?
Oh não, não é desse jeito
Você não está escutando tudo que eu disse
Se você quiser saber
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
Se ele te ama muito
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
Está no beijo dele
(É lá que está, oh sim)

Está no beijo dele
(É lá que está, oh sim)
Oh, está no beijo dele
(Está no beijo dele)
(É lá que está, oh sim)
Ooo, esta no seu beijo
(Está no seu beijo)
É lá que está

Está nos seus beijos
É lá que está
Ooo, está em seus beijos
É lá que está
Ooo, oo está nos seus beijos
Ooo, oo está nos seus beijos
É lá que está