A Young Girl (tradução)

Original

Cher

Compositor: Charles Aznavour / Oscar Brown, Jr. / Robert Chauvigny

Ela largou a vizinhança
Que era podre de rica
Saiu da casa dos pais
E se mandou com um vagabundo
Que fez serenatas que ela nunca ouvira
E ela acreditou em cada palavra dele

Ela não deixou nenhum endereço
Apenas levou juventude e alegria
Assim como o garoto que a levou
A doçura secreta de suas sinas

Ah, jovem moça
Ah, os seus dezesseis
Filha da Primavera
Ainda verde
Fazendo molecagens pela estrada

Ele disse a ela: "o amor precisa de espaço"
Então eles procuravam de lugar a lugar
Embora ela já soubesse que era sua sina
Ela criou resistência ao vento
Enquanto seguia ele por aí
Enquanto ele a arrastava suavemente

Quanto era poderoso o seu amor
Aquilo a cativou
A jovem, seu coração e sua alma
Em outras palavras: o amor a cegou


Ah, jovem moça
Ah, os seus dezesseis
Filha da Primavera
Ainda verde
Fazendo molecagens pela estrada

Muita emoção para uma jovem
Ela deixou seu coração tornar-se seu mundo
Que mundo é esse em que Deus nunca passou (??)
Para o sol estamos ensinados
Será que ela foi sábia e soube
Que poderia aproveitar seu amor sozinha

Ela deveria saber que chegaria o dia